ประโยคคำถามในภาษาอาหรับ ماذا (มาซา) กับ ما (มา) ต่างกันยังไง?

ماذا (มาซา) กับ ما (มา) ต่างกันยังไง? ประโยคคำถามในภาษาอาหรับ

ผู้อ่านที่เข้ามาในบทความนี้แปลว่ารู้จักภาษาอาหรับแล้วใช่ใหมคะ แต่ที่ติดปัญหาอยู่คือเราไม่เข้าใจว่า ماذا (มาซา) กับ ما (มา) มีความแตกต่างกันอย่างใร แอดมินจะมาใขข้อข้องใจของหลายๆคน ที่มีปัญหากับการใช้สองคำนี้ ในการสร้างประโยคคำถาม เราไปลุยกันเลย

ماذا (มาซา) กับ ما (มา) มีความหมายที่เหมือนกัน คือ อะไร

เราใช้สองคำนี้ในการสร้างประโยคคำถาม แต่สิ่งที่เป็นปัญหาของเรานั้นคือ เราจะเลือกคำใหนล่ะ ในการมาสร้างประโยคคำถามว่า อะไร เรามาดูตัวอย่างกันเลยว่าใช้กันอย่างใร

ตัวอย่าง

เราใช้ ماذا (มาซา) นำหน้าคำกริยา

เช่น เราจะถามว่า   คุณทำอะไร?    ماذا + تفعل  (มาซา+ตัฟอาลู)

เราจะเห็นว่า تفعل นั้นเป็น กริยา ซึ่งแปลว่า ทำ

สรุปคือ  ماذا ใช้นำหน้าคำกริยา และแปลว่า อะไร

เราใช้ ما (มา) นำหน้าคำนาม หรือ กริยาก็ได้

เช่น คุณชื่ออะไร  ما + اسمك  (มา+อิสมูกา)

เราจะเห็นว่า اسم  แปลว่า ชื่อ ซึ่งเป็นคำนาม

——————————————-.

หรือ ใช้นำหน้า กริยา เช่น  คุณทำอะไร? ما تفعل

จากตัวอย่างนี้เราจะเห็นได้ว่า ما ก็ใช้ นำหน้ากริยาได้เหมือนกัน

สรุปจากทั้งสองคำนี้คือ ما ใช้นำหน้าได้ทั้งกริยาและคำนาม แต่ ماذا ใช้นำหน้าได้แค่กริยาเท่านั้น

ถ้ายังสับสนอยู่ เราไปดูคลิปสอนแบบเต็มข้างใต้นี้ได้เลยค่ะ